L’Alto Adige è garanzia di una vacanza piacevole e avventurosa in una natura incontaminata! In estate potete scegliere trekking, Nordic Walking, settimane di cicloturismo e il Wellness negli impianti SPA. In autunno il tradizionale Törggelen e in inverno una vacanza sugli sci tra bellissimi panorami!

Storia dell’Alto Adige – Sudtirolo

Dal 1363 al 1919, il Sudtirolo è stato parte dell’Impero Asburgico. Con il Trattato di pace che mise fine alla prima guerra mondiale, il Sudtirolo fu attribuito alla nazione vincitrice, l’Italia, e in seguito italianizzato. Dopo una difficile fasi di conflitti, oggi una popolazione di quasi 500.000 persone tra tedeschi, italiani e ladini vive pacificamente insieme. La regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol ha un proprio statuto ed è un modello nel mondo intero per la difesa dei diritti delle minoranze!

Alto Adige... la magia della varietà

L’Alto Adige unisce in sé caratteristiche varie e a volte contrastanti; per questo viene descritto come una simbiosi tra carattere alpino e mediterraneo, spontaneità e affidabilità, natura e cultura.

In Alto Adige vedrete ripide pareti di roccia e cime coperte di neve, vivaci centri urbani e villaggi fuori dal tempo, cittadelle fortificate e romantici castelli; assaggerete buon vino, speck saporito, duro pane di segale, castagne profumate e molto altro ancora!

Alto Adige: una provincia attiva

L’Alto Adige è la meta ideale per chi desidera una vacanza dinamica. Qui troverete un’ampia gamma di possibilità: dal trekking tra prati e pascoli all’alpinismo nelle Dolomiti; dalle piacevoli passeggiate in bicicletta sui sentieri campestri alle escursioni in mountainbike sulle cime. Potrete sciare sui pendii innevati, fare escursioni con le ciaspole, praticare lo sci di fondo, provare l’emozione del parapendio e molto altro ancora!

Alto Adige: una vacanza per tutta la famiglia

Giocare a cavaliere e principessa, conoscere Ötzi e il suo mondo, camminare appesi alle funi sopra la cima degli alberi e attraversare un vero canyon… in Alto Adige nessuno ha il tempo di annoiarsi. Coraggiosi e giocherelloni, curiosi e sognatori… tutti trovano ciò che fa per loro! Organizzate la vacanza ideale per voi e tutta la vostra famiglia!

Alto Adige: una terra ricca di sapori

Anche la cucina fonde in sé due diverse culture: nel menu del vostro ristorante troverete sia la tradizionale cucina dei contadini tirolesi che i piatti mediterranei! Tra le specialità dell’Alto Adige vi sono mele, uva, castagne, pane di segale, speck, miele, vino, grappa e molto altro! Scegliete il gusto! Fate una visita al Ristorante dell’Hotel Tolder ai piedi del Plan de Corones!

Alto Adige Mobilcard

Con la Mobilcard scoprirete l’Alto Adige viaggiando comodamente su tutti i mezzi del trasporto pubblico. Potete scegliere tra la Mobilcard valida in tutto l’Alto Adige o in singole zone. Con la Mobilcard Alto Adige potete andare in treno fino a Trento, prendere gli autobus del trasporto locale, i bus urbani, le funivie di San Genesio, Meltina, Verano e Maranza, la ferrovia del Renon e la funicolare della Mendola. Con la Mobilcard Est potete viaggiare da San Candido a Bolzano in treno e bus, usare le autolinee della Val Pusteria e della Val d’Isarco fino al massiccio dello Sciliar, così come la funivia Rio Pusteria-Maranza e i bus del trasporto urbano di Bolzano, Bressanone e Brunico.

Da non perdere in Alto Adige

• Tre Cime di Lavaredo
• Dolomiti
• MMM – Messner Mountain Museum di Castel Firmiano
• MMM – Messner Mountain Museum di Brunico (apertura 2010)
• Duomo di San Candido
• Casa natale di Michael Pacher a Brunico
• Ötzi e il Museo Archeologico
• Abbazia di Novacella
• Masi di montagna
• Castel Trauttmansdorff
• Museo delle miniere a Racines
• Specialità enogastronomiche

Se venite in Alto Adige anche per approfondire la conoscenza di questa terra e dei suoi abitanti, Culturonda^® vi offre la possibilità di farlo tramite “spedizioni culturali” di grande interesse.

Altre informazioni sull’Alto Adige >>>
Suggerimenti per l’escursione >>